Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
NewOur improved Live Rooms are here. Join the conversation.Live Rooms, improved
Join nowScripture / Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) / 1 Timothy 3 / Verse study
Deacons in like manner chaste, not double tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre:
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering)
AI features are available to signed-in members only.
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
Deacons likewise must be dignified, not double-tongued or given to much wine or greedy for money.
Servants, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money,
Deacons in like manner must be grave, not double-tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
Ministers, in like manner, grave, not double-tongued, not given to much wine, not seeking gain by base means,
Servants, in like manner, dignified, not double-tongued, not given to much wine, not given to shameful gain,
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
So, too, assistants should be serious and straightforward, not given to taking much drink or to questionable money-making,
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
Servants, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money,
Ministrants — in like manner grave, not double-tongued, not given to much wine, not given to filthy lucre,
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
Qualifications of Deacons. (a. d. 64.) 8 Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; 9 Holding the mystery of the faith in a pure conscience. 10 And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless. 11 Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things. 12 Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well. 13 For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. We have here the character of deacons: these had the care of the temporal concerns of the church, that is, the maintenance of the ministers and provision for the poor: they served tables, while the ministers or bishops gave themselves only to the ministry of the word and prayer, Acts vi. 2, 4. Of the institution of this office, with that which gave occasion to it, you have an account in Acts vi. 1-7. Now it was requisite that deacons should have a good character, because they were assistants to the ministers, appeared and acted publicly, and had a great trust reposed in them. They must be grave. Gravity becomes all Christians, but especially those who are in the office in the church. Not doubled-tongued; that will say one thing to one and another thing to another, according as their interests leads them: a double tongue comes from a double heart; flatterers and slanderers are double-tongued. Not given to much wine; for this is a great disparagement to any man, especially to a Christian, and one in office, unfits men for business, opens the door to many temptations. Not greedy of filthy lucre; this would especially be bad in the deacons, who were entrusted with the church's money, and, if they were covetous and greedy of filthy lucre, would be tempted to embezzle it, and convert that to their own use which was intended for the public service. Holding the mystery of faith in a pure conscience, v. 9. Note, The mystery of faith is best held in a pure conscience. The practical love of truth is the most powerful preservative from error and delusion. If we keep a pure conscience (take heed of every thing that debauches conscience, and draws us away from God), this will preserve in our souls the mystery of faith. Let these also first be proved, v. 10. It is not fit that the public trusts should be lodged in the hands of any, till they have been first proved, and found fit for the business they are to be entrusted with; the soundness of their judgments, their zeal for Christ, and the blamelessness of their conversation, must be proved. Their wives likewise must have a good character (v. 11); they must be of a grave behaviour, not slanderers, tale-bearers, carrying stories to make mischief and sow discord; they must be sober and faithful in all things, not given to any excess, but trusty in all that is committed to them. All who are related to ministers must double their care to walk as becomes the gospel of Christ, lest, if they in any thing walk disorderly, the ministry be blamed. As he said before of the bishops or ministers, so here of the deacons, they must be the husband of one wife, such as had not put away their wives, upon dislike, and married others; they must rule their children and their own houses well; the families of deacons should be examples to other families. And the reason why the deacons must be thus qualified is (v. 13) because, though the office of a deacon be of an inferior degree, yet it is a step towards the higher degree; and those who had served tables well the church might see cause afterwards to discharge from that service, and prefer to serve in preaching the word and in prayer. Or it may be meant of the good reputation that a man would gain by his fidelity in this office: they will purchase to themselves great boldness in the faith that is in Christ Jesus. Observe, 1. In the primitive church there were but two orders of ministers or officers, bishops and deacons, Phil. i. 1. After-ages have invented the rest. The office of the bishop, presbyter, pastor, or minister, was confined to prayer and to the ministry of the word; and the office of the deacon was confined to, or at least principally conversant about, serving tables. Clemens Romanus, in his epistle to the Christian (cap. 42, 44), speaks very fully and plainly to this effect, that the apostles, foreknowing, by our Lord Jesus Christ, that there would arise in the Christian church a controversy about the name episcopacy, appointed the forementioned orders, bishops and deacons. 2. The scripture-deacon's main employment was to serve tables, and not to preach or baptize. It is true, indeed, that Philip did preach and baptize in Samaria (Acts viii.), but you read that he was an evangelist (Acts xxi. 8), and he might preach and baptize, and perform any other part of the ministerial office, under that character; but still the design of the deacon's office was to mind the temporal concerns of the church, such as the salaries of the ministers and providing for the poor. 3. Several qualifications were very necessary, even for these inferior officers: The deacons must be grave, &c. 4. Some trial should be made of persons' qualifications before they are admitted into office in the church, or have any trust committed to them: Let these also first be proved. 5. Integrity and uprightness in an inferior office are the way to be preferred to a higher station in the church: They purchase to themselves a good degree. 6. This will also give a man great boldness in the faith, whereas a want of integrity and uprightness will make a man timorous, and ready to tremble at his own shadow. The wicked fleeth when no man pursueth, but the righteous are bold as a lion, Prov. xxviii. 1.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
8. The deacons were chosen by the voice of the people. Cyprian [Epistle, 2.5] says that good bishops never departed from the old custom of consulting the people. The deacons answer to the chazzan of the synagogue: the attendant ministers, or subordinate coadjutors of the presbyter (as Timothy himself was to Paul, 1Ti 4:6; Phm 13; and John Mark, Ac 13:5). Their duty was to read the Scriptures in the Church, to instruct the catechumens in Christian truths, to assist the presbyters at the sacraments, to receive oblations, and to preach and instruct. As the "chazzan" covered and uncovered the ark in the synagogue, containing the law, so the deacon in the ancient Church put the covering on the communion table. (See Chrysostom [19], Homily on Acts; Theophylact on Luke 19; and Balsaman on Canon 22, Council of Laodicea). The appointing of "the seven" in Ac 6:1-7 is perhaps not meant to describe the first appointment of the deacons of the Church. At least the chazzan previously suggested the similar order of deacons. double-tongued--literally, "of double speech"; saying one thing to this person, and another to that person [Theodoret]. The extensive personal intercourse that deacons would have with the members of the Church might prove a temptation to such a fault. Others explain it, "Saying one thing, thinking another" (Pr 20:19; Ga 2:13). I prefer the former. not greedy of filthy lucre--All gain is filthy (literally, "base") which is set before a man as a by-end in his work for God [Alford] (1Pe 5:2). The deacon's office of collecting and distributing alms would render this a necessary qualification.
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
Verse 8. Likewise must the deacons. On the meaning of the word deacons, Php 1:1. On their appointment, Acts 6:1. The word here evidently denotes those who had charge of the temporal affairs of the church, the poor, etc. No qualifications are mentioned, implying that they were to be preachers of the gospel. In most respects, except in regard to preaching, their qualifications were to be the same as those of the bishops. Be grave. Serious, sober-minded men. In Acts 6:3, it is said that they should be men of honest report. On the meaning of the word grave, 1Thes 3:4. They should be men, who, by their serious deportment, will inspire respect. Not double-tongued. The word here used --διλογος does not occur elsewhere in the New Testament. It means, properly, uttering the same thing twice, (from δις and λεγω,) and then deceitful, or speaking one thing and meaning another. They should be men who can be relied on for tile exact truth of what they say, and for the exact fulfilment of their promises. Not given to much wine. 1Thes 3:3. The word much is added here to what is said (1Timm 3:8) of the qualification of a bishop. It is not affirmed that it would be proper for the deacon, any more than the bishop, to indulge in the use of wine in small quantities, but it is affirmed that a man who is much given to the use of wine, ought not, on any consideration, to be a deacon. It may be remarked here, that this qualification was everywhere regarded as necessary for a minister of religion. Even the heathen priests, on entering a temple, did not drink wine.--Bloomfield. The use of wine, and of strong drinks of all kinds, was absolutely prohibited to the Jewish ministers of every rank, when they were about to engage in the service of God, Lev 10:9. Why should it, then, be any more proper for a Christian minister to drink wine, than for a Jewish or a heathen priest! Shall a minister of the gospel be less holy than they? Shall he have a feebler sense of the purity of his vocation? Shall he be less careful lest he expose himself to the possibility of conducting the services of religion in an irreverent and silly manner? Shall he venture to approach the altar of God under the influence of intoxicating drinks, when a sense of propriety restrained the heathen priest, and a solemn statute of Jehovah restrained the Jewish priest from doing it? Not greedy of filthy lucre. 1Timm 3:3. The special reason why this qualification was important in the deacon was, that he would be intrusted with the funds of the church, and might be tempted to appropriate them to his own use, instead of the charitable purposes for which they were designed. See this illustrated in the case of Judas, Jn 12:6. (a) "be grave" Acts 6:3 (b) "not given" 1Timm 3:3, Lev 10:9
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 8 Likewise must the deacons - The term deacon, διακονος, simply signifies a regular or stated servant: from δια, through or emphatic, and κονεω, to minister or serve. See it explained in the note on Mat 20:26. As nearly the same qualifications were required in the deacons as in the bishops, the reader may consult what is said on the preceding verses. Grave - Of a sedate and dignified carriage and conduct. Not double-tongued - Speaking one thing to one person, and another thing to another, on the same subject. This is hypocrisy and deceit. This word might also be translated liars. Not given to much wine - Neither a drunkard, tippler, nor what is called a jovial companion. All this would be inconsistent with gravity. Not greedy of filthy lucre - See on 1Tim 3:3 (note).
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
Likewise the deacons must he serious - Men of a grave, decent, venerable behaviour. But where are presbyters? Were this order essentially distinct from that of bishops, could the apostle have passed it over in silence? Not desirous of filthy gain - With what abhorrence does he everywhere speak of this! All that is gained (above food and raiment) by ministering in holy things is filthy gain indeed; far more filthy than what is honestly gained by raking kennels, or emptying common sewers.