NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum
Live RoomsForumDeveloper update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
Welcome to The Apologetics Network, an educational platform dedicated to Christian apologetics, biblical studies, comparative religion, theology, philosophy, and historical research.
The information provided on this website is intended for educational, informational, and research purposes.
Content may include theological interpretations, historical arguments, religious comparisons, artificial intelligence-generated explanations, and differing religious viewpoints.
We encourage visitors to independently evaluate information, examine original sources, and approach religious discussions with intellectual honesty and respect.
AI-generated content may contain inaccuracies, omissions, or interpretations requiring independent verification.
By continuing, you acknowledge the educational nature of this platform and agree to comply with our Terms and Conditions and applicable responsible-use standards.
“Continue browsing” records nothing; we’ll ask again next visit.
Scripture / Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) / 1 Corinthians 1 / Verse study
And I baptized also the household of Stephanus; besides, I know not whether I baptized any other.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering)
AI features are available to signed-in members only.
Read this verse at Blue Letter Bible — blueletterbible.org
Links on this page go to third-party sites. Their content is published by them under their own terms, and is not part of this site.
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
Yes, I also baptized the household of Stephanas; beyond that I do not remember if I baptized anyone else.
(I also baptized the household of Stephanas; besides them, I don’t know whether I baptized any other.)
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
Yes, I baptised also the house of Stephanas; for the rest I know not if I have baptised any other.
and I also immersed Stephanas’ household—further, I have not known if I immersed any other.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
I baptized also the household of Stephanas. I do not know that I baptized anyone else.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
(I also baptized the household of Stephanas; besides them, I don’t know whether I baptized any other.)
and I did baptize also Stephanas' household — further, I have not known if I did baptize any other.
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
Party-Spirit Reproved. (a. d. 57.) 14 I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius; 15 Lest any should say that I had baptized in mine own name. 16 And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other. Here the apostle gives an account of his ministry among them. He thanks God he had baptized but a few among them, Crispus, who had been a ruler of a synagogue at Corinth (Acts xviii. 8), Gaius, and the household of Stephanas, besides whom, he says, he did not remember that he had baptized any. But how was this a proper matter for thankfulness? Was it not a part of the apostolical commission to baptize all nations? And could Paul give thanks to God for his own neglect of duty? He is not to be understood in such a sense as if he were thankful for not having baptized at all, but for not having done it in present circumstances, lest it should have had this very bad construction put upon it—that he had baptized in his own name, made disciples for himself, or set himself up as the head of a sect. He left it to other ministers to baptize, while he set himself to more useful work, and filled up his time with preaching the gospel. This, he thought, was more his business, because the more important business of the two. He had assistants that could baptize, when none could discharge the other part of his office so well as himself. In this sense he says, Christ sent him not to baptize, but to preach the gospel—not so much to baptize as to preach. Note, Ministers should consider themselves sent and set apart more especially to that service in which Christ will be most honoured and the salvation of souls promoted, and for which they are best fitted, though no part of their duty is to be neglected. The principal business Paul did among them was to preach the gospel (v. 17), the cross (v. 18), Christ crucified, v. 23. Ministers are the soldiers of Christ, and are to erect and display the banner of the cross. He did not preach his own fancy, but the gospel—the glad tidings of peace, and reconciliation to God, through the mediation of a crucified Redeemer. This is the sum and substance of the gospel. Christ crucified is the foundation of all our joys. By his death we live. This is what Paul preached, what all ministers should preach, and what all the saints live upon.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
16. household of Stephanas--"The first-fruits of Achaia," that is, among the first converted there (1Co 16:15, 17). It is likely that such "households" included infants (Ac 16:33). The history of the Church favors this view, as infant baptism was the usage from the earliest ages.
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
Verse 16. And I baptised also the household. The family. Whether there were any infants in the family, does not appear. It is certain that the family was among the first converts to Christianity in Achaia, and that it had evinced great zeal in aiding those who were Christians. See 1Cor 16:15. From the manner in which Paul mentions this, it is probable that Stephanas did not reside at Corinth when he was baptized, though he might have subsequently removed there. "I baptized none of you, 1Cor 1:14, i.e., none of those who permanently dwelt at Corinth, or who were members of the original church there, but Crispus and Gaius--but I baptized also the family of Stephanas, now of your number." Or it may mean, "I baptized none of you who are adult members of the church, but Crispus and Gaius, though I also baptized the family of Stephanas." If this be the true interpretation, then it forms an argument to prove that Paul practised household baptism, or the baptism of the families of those who were themselves believers. Or the expression may simply indicate a recollection of the true circumstances of the case-- a species of correction of the statement in 1Cor 1:14, "I recollect now also that I baptized the family of Stephanas." Household. αικον. The house; the family. The word comprises the whole family, including adults, domestics, slaves, and children. It includes, (1.) the men in a house, Actst 7:10, 1Timm 3:4,5,12; (2.)domestics, Acts 10:2, 11:14, 16:15,31, 1Timm 3:4; (3.)the family in general, Lk 10:5, 16:27. (Bretschneider.) It was the custom, doubtless, for the apostles to baptize the entire household, whatever might be the age, including domestics, slaves, and children. The head of a family gave up the entire household to God. Of Stephanas. Who Stephanas was, is not known. The Greek commentators say that he was the jailer of Philippi, who, after he had been baptized, (Acts 16:33,) removed with his family to Corinth. But of this there is no certain evidence. Besides. Besides these. I know not, etc. I do not know whether I baptized any others who are now members of that church. Paul would, doubtless, recollect that he had baptized others in other places, but he is speaking here particularly of Corinth. This is not to be urged as an argument against the inspiration of Paul, for (1) it was not the design of inspiration to free the memory from defect in ordinary transactions, or in those things which were not to be received for the instruction of the church. (2.) The meaning of Paul may simply be, "I know not who of the original members of the church at Corinth may have removed, or who may have died; I know not who may have removed to Corinth from other places where I have preached and baptized, and consequently I cannot know whether I may not have baptized some others of your present number." It is evident, however, that if he had baptized any others, the number was small. (a) "besides" 1Cor 16:15,17
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 16 The household of Stephanas - From 1Cor 16:15, we learn that the family of Stephanas were the first converts in Achaia, probably converted and baptized by the apostle himself. Epenetus is supposed to be one of this family. See the note on Rom 16:5. I know not whether I baptized any other - I do not recollect that there is any person now residing in Corinth, or Achaia, besides the above mentioned, whom I have baptized. It is strange that the doubt here expressed by the apostle should be construed so as to affect his inspiration! What, does the inspiration of prophet or apostle necessarily imply that he must understand the geography of the universe, and have an intuitive knowledge of all the inhabitants of the earth, and how often, and where they may have changed their residence! Nor was that inspiration ever given so to work on a man's memory that he could not forget any of the acts which he had performed during life. Inspiration was given to the holy men of old that they might be able to write and proclaim the mind of God in the times which concern the salvation of men.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
I know not - That is, it does not at present occur to my memory, that I baptized any other.
The 19th-century Nicene and Post-Nicene Fathers translation is public domain, but no verse-indexed copy is loaded, so these open the whole volume on ccel.org.