Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
NewOur improved Live Rooms are here. Join the conversation.Live Rooms, improved
Join nowScripture / Darby Translation / James 2 / Verse study
and ye look upon him who wears the splendid apparel, and say, Do thou sit here well, and say to the poor, Do thou stand there, or sit here under my footstool:
Darby Translation
AI features are available to signed-in members only.
And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool:
If you lavish attention on the man in fine clothes and say, “Here is a seat of honor,” but say to the poor man, “You must stand” or “Sit at my feet,”
and you pay special attention to him who wears the fine clothing and say, “Sit here in a good place;” and you tell the poor man, “Stand there,” or “Sit by my footstool”
and ye have regard to him that weareth the fine clothing, and say, Sit thou here in a good place; and ye say to the poor man, Stand thou there, or sit under my footstool;
And you have respect to him that is clothed with the fine apparel, and shall say to him: Sit thou here well; but say to the poor man: Stand thou there, or sit under my footstool:
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
and you may look on him bearing the radiant clothing, and may say to him, “You—sit here well,” and may say to the poor man, “You—stand there,” or, “Sit here under my footstool,”
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
and you show more respect to the visitor who is wearing grand clothes, and say – “There is a good seat for you here,” but to the poor man – “You must stand; or sit down there by my footstool,”
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
and you pay special attention to him who wears the fine clothing and say, “Sit here in a good place;” and you tell the poor man, “Stand there,” or “Sit by my footstool”
and ye may look upon him bearing the gay raiment, and may say to him, 'Thou — sit thou here well,' and to the poor man may say, 'Thou — stand thou there, or, Sit thou here under my footstool,' —
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
Regard Due to Poor Christians; Partiality Condemned. (a. d. 61.) 1 My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons. 2 For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment; 3 And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool: 4 Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts? 5 Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him? 6 But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats? 7 Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called? The apostle is here reproving a very corrupt practice. He shows how much mischief there is in the sin of prosopolepsia—respect of persons, which seemed to be a very growing evil in the churches of Christ even in those early ages, and which, in these after-times, has sadly corrupted and divided Christian nations and societies. Here we have, I. A caution against this sin laid down in general: My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons, v. 1. Observe here, 1. The character of Christians fully implied: they are such as have the faith of our Lord Jesus Christ; they embrace it; they receive it; they govern themselves by it; they entertain the doctrine, and submit to the law and government, of Christ; they have it as a trust; they have it as a treasure. 2. How honorably James speaks of Jesus Christ; he calls him the Lord of glory; for he is the brightness of his Father's glory, and the express image of his person. 3. Christ's being the Lord of glory should teach us not to respect Christians for any thing so much as their relation and conformity to Christ. You who profess to believe the glory of our Lord Jesus Christ, which the poorest Christian shall partake of equally with the rich, and to which all worldly glory is but vanity, you should not make men's outward and worldly advantages the measure of your respect. In professing the faith of our Lord Jesus Christ, we should not show respect to men, so as to cloud or lessen the glory of our glorious Lord: how ever any may think of it, this is certainly a very heinous sin. II. We have this sin described and cautioned against, by an instance or example of it (v. 2, 3): For if there come into your assembly a man with a gold ring, &c. Assembly here is meant of those meetings which were appointed for deciding matters of difference among the members of the church, or for determining when censures should be passed upon any, and what those censures should be; therefore the Greek word here used, synagoge, signifies such an assembly as that in the Jewish synagogues, when they met to do justice. Maimonides says (as I find the passage quoted by Dr. Manton) "That is was expressly provided by the Jews' constitutions that, when a poor man and a rich plead together, the rich shall not be bidden to sit down and the poor stand, or sit in a worse place, but both sit or both stand alike." To this the phrases used by the apostle have a most plain reference, and therefore the assembly here spoken of must be some such as the synagogue-assemblies of the Jews were, when they met to hear causes and to execute justice: to these the arbitrations and censures of their Christian assemblies are compared. But we must be careful not to apply what is here said to the common assemblies for worship; for in these certainly there may be appointed different places of persons according to their rank and circumstances, without sin. Those do not understand the apostle who fix his severity here upon this practice; they do not consider the word judges (used in v. 4), nor what is said of their being convected as transgressors of the law, if they had such a respect of persons as is here spoken of, according to v. 9. Thus, now put the case: "There comes into your assembly (when of the same nature with some of those at the synagogue) a man that is distinguished by his dress, and who makes a figure, and there comes in also a poor man in vile raiment, and you act partially, and determine wrong, merely because the one makes a better appearance, or is in better circumstances, than the other." Observe hence, 1. God has his remnant among all sorts of people, among those that wear soft and gay clothing, and among those that wear poor and vile raiment. 2. In matters of religion, rich and poor stand upon a level; no man's riches set him in the least nearer to God, nor does any man's poverty set him at a distance from God. With the Most High there is no respect of persons, and therefore in matters of conscience there should be none with us. 3. All undue honouring of worldly greatness and riches should especially be watched against in Christian societies. James does not here encourage rudeness or disorder. Civil respect must be paid, and some difference may be allowed in our carriage towards persons of different ranks; but this respect must never be such as to influence the proceedings of Christian societies in disposing of the offices of the church, or in passing the censures of the church, or in any thing that is purely a matter of religion; here we are to know no man after the flesh. It is the character of a citizen of Zion that in his eyes a vile person is contemned, but he honoureth those that fear the Lord. If a poor man be a good man, we must not value him a whit the less for his poverty; and, if a rich man be a bad man (though he may have both gay clothing and a gay profession), we must not value him any whit the more for his riches. 4. Of what importance it is to take care what rule we go by in judging of men; if we allow ourselves commonly to judge by outward appearance, this will too much influence our spirits and our conduct in religious assemblies. There is many a man, whose wickedness renders him vile and despicable, who yet makes a figure in the world; and, on the other hand, there is many a humble, heavenly, good Christian, who is clothed meanly; but neither should he nor his Christianity be thought the worse of on this account. III. We have the greatness of this sin set forth, v. 4, 5. It is great partiality, it is injustice, and it is to set ourselves against God, who has chosen the poor, and will honour and advance them (if good), let who will despise them. 1. In this sin there is shameful partiality: Are you not then partial in yourselves? The question is here put, as what could not fail of being answered by every man's conscience that would put it seriously to himself. According to the strict rendering of the original, the question is, "Have you not made a difference? And, in that difference, do you not judge by a false rule, and go upon false measures? And does not the charge of a partiality condemned by the law lie fully against you? Does not your own conscience tell you that you are guilty?" Appeals to conscience are of great advantage, when we have to do with such as make a profession, even though they may have fallen into a very corrupt state. 2. This respect of persons is owing to the evil and injustice of the thoughts. As the temper, conduct, and proceedings, are partial, so the heart and thoughts, from which all flows, are evil: "You have become judges of evil thoughts; that is, you are judges according to those unjust estimations and corrupt opinions which you have formed to yourselves. Trace your partiality till you come to those hidden thoughts which accompany and support it, and you will find those to be exceedingly evil. You secretly prefer outward pomp before inward grace, and the things that are seen before those which are not seen." The deformity of sin is never truly and fully discerned till the evil of our thoughts be disclosed: and it is this which highly aggravates the faults of our tempers and lives—that the imagination of the thoughts of the heart is evil, Gen. vi. 5. 3. This respect of persons is a heinous sin, because it is to show ourselves most directly contrary to God (v. 5): "Hath not God chosen the poor of this world, rich in faith? &c. But you have despised them, v. 6. God has made those heirs of a kingdom whom you make of no reputation, and has given very great and glorious promises to those to whom you can hardly give a good word or a respectful look. And is not this a monstrous iniquity in you who pretend to be the children of God and conformed to him? Hearken, my beloved brethren; by all the love I have for you, and all the regards you have to me, I beg you would consider these things. Take notice that many of the poor of this world are the chosen of God. Their being God's chosen does not prevent their being poor; their being poor does not at all prejudice the evidences of their being chosen. Matt. xi. 5, The poor are evangelized." God designed to recommend his holy religion to men's esteem and affection, not by the external advantages of gaiety and pomp, but by its intrinsic worth and excellency; and therefore chose the poor of this world. Again, take notice that many poor of the world are rich in faith; thus the poorest may become rich; and this is what they ought to be especially ambitious of. It is expected from those who have wealth and estates that they be rich in good works, because the more they have the more they have to do good with; but it is expected from the poor in the world that they be rich in faith, for the less they have here the more they may, and should, live in the believing expectation of better things in a better world. Take notice further, Believing Christians are rich in title, and in being heirs of a kingdom, though they may be very poor as to present possessions. What is laid out upon them is but little; what is laid up for them is unspeakably rich and great. Note again, Where any are rich in faith, there will be also divine love; faith working by love will be in all the heirs of glory. Note once more, under this head, Heaven is a kingdom, and a kingdom promised to those that love God. We read of the crown promised to those that love God, in the former chapter (v. 12); we here find there is a kingdom too. And, as the crown is a crown of life, so the kingdom will be an everlasting kingdom. All these things, laid together, show how highly the poor in this world, if rich in faith, are now honoured, and shall hereafter be advanced by God; and consequently how very sinful a thing it was for them to despise the poor. After such considerations as these, the charge is cutting indeed: But you have despised the poor, v. 6. 4. Respecting persons, in the sense of this place, on account of their riches or outward figure, is shown to be a very great sin, because of the mischiefs which are owing to worldly wealth and greatness, and the folly which there is in Christians' paying undue regards to those who had so little regard either to their God or them: "Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment-seat? Do not they blaspheme that worthy name by which you are called? v. 7. Consider how commonly riches are the incentives of vice and mischief, of blasphemy and persecution: consider how many calamities you yourselves sustain, and how great reproaches are thrown upon your religion and your God by men of wealth, and power, and worldly greatness; and this will make your sin appear exceedingly sinful and foolish, in setting up that which tends to pull you down, and to destroy all that you are building up, and to dishonour that worthy name by which you are called." The name of Christ is a worthy name; it reflects honour, and gives worth to those who wear it.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
2-3. "If there chance to have come" [Alford]. assembly--literally, "synagogue"; this, the latest honorable use, and the only Christian use of the term in the New Testament, occurs in James's Epistle, the apostle who maintained to the latest possible moment the bonds between the Jewish synagogue and the Christian Church. Soon the continued resistance of the truth by the Jews led Christians to leave the term to them exclusively (Re 3:9). The "synagogue" implies a mere assembly or congregation not necessarily united by any common tie. "Church," a people bound together by mutual ties and laws, though often it may happen that the members are not assembled [Trench and Vitringa]. Partly from James' Hebrew tendencies, partly from the Jewish Christian churches retaining most of the Jewish forms, this term "synagogue" is used here instead of the Christian term "Church" (ecclesia, derived from a root, "called out," implying the union of its members in spiritual bonds, independent of space, and called out into separation from the world); an undesigned coincidence and mark of truth. The people in the Jewish synagogue sat according to their rank, those of the same trade together. The introduction of this custom into Jewish Christian places of worship is here reprobated by James. Christian churches were built like the synagogues, the holy table in the east end of the former, as the ark was in the latter; the desk and pulpit were the chief articles of furniture in both alike. This shows the error of comparing the Church to the temple, and the ministry to the priesthood; the temple is represented by the whole body of worshippers; the church building was formed on the model of the synagogue. See Vitringa [Synagogue and Temple]. goodly apparel ... gay clothing--As the Greek, is the same in both, translate both alike, "gay," or "splendid clothing."
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
Verse 3. And ye have respect to him that weareth the gay clothing. If you show him superior attention on account of his rich and gay apparel, giving him a seat by himself, and treating others with neglect or contempt. Religion does not forbid proper respect to rank, to office, to age, or to distinguished talents and services, though even in such cages it does not require that we should feel that such persons have any peculiar claims to salvation, or that they are not on a level with all others, as sinners before God; it does not forbid that a man who has the means of procuring for himself an eligible pew in a church should be permitted to do so; but it requires that men shall be regarded and treated according to their moral worth, and not according to their external adorning; that all shall be considered as in fact on a level before God, and entitled to the privileges which grow out of the worship of the Creator. A stranger coming into any place of worship, no matter what his rank, dress, or complexion, should be treated with respect, and everything should be done that can be to win his heart to the service of God. And say unto him, Sit thou here in a good place. Marg., as in Gr., well, or seemly; that is, in an honourable place near the pulpit; or in some elevated place where he would be conspicuous. The meaning is, you treat him with distinguished marks of respect on the first appearance, merely from the indications that he is a rich man, without knowing anything about his character. And say to the poor, Stand thou there. Without even the civility of offering him a seat at all. This may be presumed not often to occur in a Christian church; yet it practically does sometimes, when no disposition is evinced to furnish a stranger with a seat. Or sit here under my footstool. Perhaps some seats in the places of worship were raised, so that even the footstool would be elevated above a lower seat. The meaning is, that he would be treated as if he were not worth the least attention. (+) "in a good place" or, "well" or, "seemly"
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 3 Sit here under my footstool - Thus evidently prejudging the cause, and giving the poor man to see that he was to expect no impartial administration of justice in his cause.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
Ye look upon him - With respect.