Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
NewOur improved Live Rooms are here. Join the conversation.Live Rooms, improved
Join nowScripture / Darby Translation / 1 Thessalonians 2 / Verse study
wherefore we have desired to come to you, even I Paul, both once and twice, and Satan has hindered us.
Darby Translation
AI features are available to signed-in members only.
Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
For we wanted to come to you—indeed I, Paul, tried again and again—but Satan obstructed us.
because we wanted to come to you—indeed, I, Paul, once and again—but Satan hindered us.
because we would fain have come unto you, I Paul once and again; and Satan hindered us.
For we would have come unto you, I Paul indeed, once and again: but Satan hath hindered us.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
for this reason we wished to come to you (I, indeed, Paul), both once and again, and Satan hindered us;
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
That was why we made up our minds to go and see you – at least I, Paul, did, more than once – but Satan put difficulties in our way.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
because we wanted to come to you—indeed, I, Paul, once and again—but Satan hindered us.
wherefore we wished to come unto you, (I indeed Paul,) both once and again, and the Adversary did hinder us;
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
Effects of the Christian Ministry. (a. d. 51.) 17 But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire. 18 Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us. 19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming? 20 For ye are our glory and joy. In these words the apostle apologizes for his absence. Here observe, 1. He tells them they were involuntarily forced from them: We, brethren, were taken from you, v. 17. Such was the rage of his persecutors. He was unwillingly sent away by night to Berea, Acts xvii. 10. 2. Though he was absent in body, yet he was present in heart. He had still a remembrance of them, and great care for them. 3. Even his bodily absence was but for a short time, the time of an hour. Time is short, all our time on earth is short and uncertain, whether we are present with our friends or absent from them. This world is not a place where we are always, or long, to be together. It is in heaven that holy souls shall meet, and never part more. 4. He earnestly desired and endeavoured to see them again: We endeavoured more abundantly to see your face with great desire, v. 17. So that the apostle at least intended his absence should be but for a short time. His desire and endeavour were to return again very soon to Thessalonica. But men of business are not masters of their own time. Paul did his endeavour, and he could do no more, v. 18. 5. He tells them that Satan hindered his return (v. 18), that is, either some enemy or enemies, or the great enemy of mankind, who stirred up opposition to Paul, either in his return to Thessalonica, when he intended to return thither, or stirred up such contentions or dissensions in those places whether he went as made his presence necessary. Note, Satan is a constant enemy to the work of God, and does all he can to obstruct it. 6. He assures them of his affection and high esteem for them, though he was not able, as yet, to be present with them according to his desire. They were his hope, and joy, and crown of rejoicing; his glory and joy. These are expressions of great and endeared affection, and high estimation. And it is happy when ministers and people have such mutual affection and esteem of each other, and especially if they shall thus rejoice, if those that sow and those that reap shall rejoice together, in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming. The apostle here puts the Thessalonians in mind that though he could not come to them as yet, and though he should never be able to come to them, yet our Lord Jesus Christ will come, nothing shall hinder this. And further, when he shall come, all must appear in his presence, or before him. Ministers and people must all appear before him, and faithful people will be the glory and joy of faithful ministers in that great and glorious day.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
18. Wherefore--The oldest manuscripts read, "Because," or "Inasmuch as." we would--Greek, "we wished to come"; we intended to come. even I Paul--My fellow missionaries as well as myself wished to come; I can answer for myself that I intended it more than once. His slightly distinguishing himself here from his fellow missionaries, whom throughout this Epistle he associates with himself in the plural, accords with the fact that Silvanus and Timothy stayed at Berea when Paul went on to Athens; where subsequently Timothy joined him, and was thence sent by Paul alone to Thessalonica (1Th 3:1). Satan hindered us--On a different occasion "the Holy Ghost, the Spirit of Jesus" (so the oldest manuscripts read), Ac 16:6, 7, forbad or hindered them in a missionary design; here it is Satan, acting perhaps by wicked men, some of whom had already driven him out of Thessalonica (Ac 17:13, 14; compare Joh 13:27), or else by some more direct "messenger of Satan--a thorn in the flesh" (2Co 12:7; compare 2Co 11:14). In any event, the Holy Ghost and the providence of God overruled Satan's opposition to further His own purpose. We cannot, in each case, define whence hindrances in good undertakings arise; Paul in this case, by inspiration, was enabled to say; the hindrance was from Satan. Grotius thinks Satan's mode of hindering Paul's journey to Thessalonica was by instigating the Stoic and Epicurean philosophers to cavil, which entailed on Paul the necessity of replying, and so detained him; but he seems to have left Athens leisurely (Ac 17:33, 34; 18:1). The Greek for "hindered" is literally, "to cut a trench between one's self and an advancing foe, to prevent his progress"; so Satan opposing the progress of the missionaries.
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
Verse 18. Wherefore we would have come unto you, even I Paul. The phrase "even I Paul," seems to be used by way of/emphasis, lie had a special desire to go himself. He had sent Timothy to them, (1Thes 3:2,6,) and perhaps some might have been disposed to allege that Paul was afraid to go himself, or that he did not feel interest enough in them to go, though he was willing to send one to visit them. Paul, therefore, is at much pains to assure them that his long separation from them was unavoidable. But Satan hindered us. Comp. 2Cor 12:7. In what way this was done is unknown, and conjecture would be useless. The apostle recognised the hand of Satan in frustrating his attempt to do good, and preventing the accomplishment of his strong desire to see his Christian friends. In the obstacles, therefore, to the performance of our duty, and in the hindrances of our enjoyment, it is not improper to trace the hand of the great enemy of good. The agency of Satan may, for aught we can tell, be employed ill the embarrassments that we meet with in life. The hindrances which we meet with in our efforts to do good, when the providence of God seems to favour us, and his word and Spirit seem to call us to a particular duty, often look very much like the work of Satan. They are just such obstructions as a very wicked being would be glad to throw in our way.
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 18 Even I Paul - He had already sent Timothy and Silas to them; but he himself was anxious to see them, and had purposed this once and again, but Satan hindered; i.e., some adversary, as the word means, whether the devil himself, or some of his children. There was, however, such a storm of persecution raised up against him, that his friends did not think it prudent to permit him to go till the storm had been somewhat allayed.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
Satan - By those persecuting Jews, Acts 17:13.