NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum
Live RoomsForumDeveloper update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
Scripture / Berean Standard Bible / Ephesians 2 / Verse study
And you were dead in your trespasses and sins,
Berean Standard Bible
Scripture quotations from the Berean Standard Bible, public domain.
AI features are available to signed-in members only.
And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
You were made alive when you were dead in transgressions and sins,
And you did he make alive, when ye were dead through your trespasses and sins,
and you, being dead in your offences and sins —
And you, when you were dead in your offences, and sins,
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
Also you—being dead in trespasses and sins,
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
You yourselves were once dead because of your offenses and sins.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
You were made alive when you were dead in transgressions and sins,
Also you — being dead in the trespasses and the sins,
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
State of the Ephesians by Nature. (a. d. 61.) 1 And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins; 2 Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience: 3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others. The miserable condition of the Ephesians by nature is here in part described. Observed, 1. Unregenerate souls are dead in trespasses and sins. All those who are in their sins, are dead in sins; yea, in trespasses and sins, which may signify all sorts of sins, habitual and actual, sins of heart and of life. Sin is the death of the soul. Wherever that prevails there is a privation of all spiritual life. Sinners are dead in state, being destitute of the principles, and powers of spiritual life; and cut off from God, the fountain of life: and they are dead in law, as a condemned malefactor is said to be a dead man. 2. A state of sin is a state of conformity to this world, v. 2. In the first verse he speaks of their internal state, in this of their outward conversation: Wherein, in which trespasses and sins, in time past you walked, you lived and behaved yourselves in such a manner as the men of the world are used to do. 3. We are by nature bond-slaves to sin and Satan. Those who walk in trespasses and sins, and according to the course of this world, walk according to the prince of the power of the air. The devil, or the prince of devils, is thus described. See Matt. xii. 24, 26. The legions of apostate angels are as one power united under one chief; and therefore what is called the powers of darkness elsewhere is here spoken of in the singular number. The air is represented as the seat of his kingdom: and it was the opinion of both Jews and heathens that the air is full of spirits, and that there they exercise and exert themselves. The devil seems to have some power (by God's permission) in the lower region of the air; there he is at hand to tempt men, and to do as much mischief to the world as he can: but it is the comfort and joy of God's people that he who is head over all things to the church has conquered the devil and has him in his chain. But wicked men are slaves to Satan, for they walk according to him; they conform their lives and actions to the will and pleasure of this great usurper. The course and tenour of their lives are according to his suggestions, and in compliance with his temptations; they are subject to him, and are led captive by him at his will, whereupon he is called the god of this world, and the spirit that now worketh in the children of disobedience. The children of disobedience are such as choose to disobey God, and to serve the devil; in these he works very powerfully and effectually. As the good Spirit works that which is good in obedient souls, so this evil spirit works that which is evil in wicked men; and he now works, not only heretofore, but even since the world has been blessed with the light of the glorious gospel. The apostle adds, Among whom also we all had our conversation in times past, which words refer to the Jews, whom he signifies here to have been in the like sad and miserable condition by nature, and to have been as vile and wicked as the unregenerate Gentiles themselves, and whose natural state he further describes in the next words. 4. We are by nature drudges to the flesh, and to our corrupt affections, v. 3. By fulfilling the desires of the flesh and of the mind, men contract that filthiness of flesh and spirit from which the apostle exhorts Christians to cleanse themselves, 2 Cor. vii. 1. The fulfilling of the desires of the flesh and of the mind includes all the sin and wickedness that are acted in and by both the inferior and the higher or nobler powers of the soul. We lived in the actual commission of all those sins to which corrupt nature inclined us. The carnal mind makes a man a perfect slave to his vicious appetite.—The fulfilling of the wills of the flesh, so the words may be rendered, denoting the efficacy of these lusts, and what power they have over those who yield themselves up unto them. 5. We are by nature the children of wrath, even as others. The Jews were so, as well as the Gentiles; and one man is as much so as another by nature, not only by custom and imitation, but from the time when we began to exist, and by reason of our natural inclinations and appetites. All men, being naturally children of disobedience, are also by nature children of wrath: God is angry with the wicked every day. Our state and course are such as deserve wrath, and would end in eternal wrath, if divine grace did not interpose. What reason have sinners then to be looking out for that grace that will make them, of children of wrath, children of God and heirs of glory! Thus far the apostle has described the misery of a natural state in these verses, which we shall find him pursuing again in some following ones.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
CHAPTER 2 Ep 2:1-22. God's Love and Grace in Quickening Us, Once Dead, through Christ. His Purpose in Doing So: Exhortation Based on Our Privileges as Built Together, an Holy Temple, in Christ, through the Spirit. 1. And you--"You also," among those who have experienced His mighty power in enabling them to believe (Ep 1:19-23). hath he quickened--supplied from the Greek (Ep 2:5). dead--spiritually. (Col 2:13). A living corpse: without the gracious presence of God's Spirit in the soul, and so unable to think, will, or do aught that is holy. in trespasses ... sins--in them, as the element in which the unbeliever is, and through which he is dead to the true life. Sin is the death of the soul. Is 9:2; Joh 5:25, "dead" (spiritually), 1Ti 5:6. "Alienated from the life of God" (Ep 4:18). Translate, as Greek, "in your trespasses," &c. "Trespass" in Greek, expresses a FALL or LAPSE, such as the transgression of Adam whereby he fell. "Sin." (Greek, "hamartia") implies innate corruption and ALIENATION from God (literally, erring of the mind from the rule of truth), exhibited in acts of sin (Greek, "hamartemata"). Bengel, refers "trespasses" to the Jews who had the law, and yet revolted from it; "sins," to the Gentiles who know not God.
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
Introduction to Ephesians Chapter 2 ANALYSIS OF THE CHAPTER THIS chapter is closely connected in sense with the preceding, and should not have been separated from it. The great object is to illustrate the subject which was commenced in the previous chapter, (Eph 1:19)--the greatness of the POWER of God, evinced in the salvation of his people. The great manifestation of his power had been in raising up the Lord Jesus from the dead. That had been connected with and followed by their resurrection from the death of sin; and the one had involved the exercise of a power similar to the other. In the illustration of this main idea, the apostle observes (Eph 2:1) that God had quickened those who had been dead in trespasses and sins, and proceeds (Eph 2:2,3) to show the condition which they were before their conversion. He then observes Eph 2:4-7 that God, of his infinite mercy, when they were dead in sin, had quickened them together with Christ, and had raised them up to sit with him in heavenly places. He then states that this was not by human power, but was the work of Divine power, and that they were the workmanship of God, Eph 2:8-10. The remainder of the chapter Eph 2:11-22 is occupied with a statement of the privileges resulting from the mercy of God in calling them into his kingdom. The apostle endeavours to impress their minds strongly with a sense of the mercy and love and power of God in thus calling them to himself. He reminds them of their former condition when Gentiles, as being without God, and that they were now brought nigh by the blood of Christ, Eph 2:11-13; he states that this had been done by one great Mediator, who came to break down the wall of partition between the Jews and Gentiles, and who had now made both one, Eph 2:14-18; and he compares them now to a temple raised for God, and to constitute the place of his dwelling on the earth, Eph 2:19-22. By all these considerations he endeavours to impress their minds with a sense of obligation, and to lead them to devote themselves to that God who had raised them from the dead, and had breathed into them the breath of immortal life. Verse 1. And you hath he quickened. The words "hath he quickened," or made to live, are supplied, but not improperly, by our translators. The object of the apostle is to show the great power which God had evinced towards the people, Eph 1:19 and to show that this was put forth in connexion with the resurrection of the Lord Jesus, and his exaltation to the right hand of God in heaven. Rom 6:4, and "Rom 6:5-11. Comp. Col 2:12,13, 3:1. The words "hath he quickened" mean, hath he made alive, or made to live, Jn 5:21, Rom 4:17, 1Cor 15:36. Who were dead in trespasses and sins. On the meaning of the word dead, Rom 5:12; Rom 6:2. It is affirmed here of those to whom Paul wrote at Ephesus, that before they were converted they were "dead in sins." There is not anywhere a more explicit proof of depravity than this, and no stronger language can be used. They were dead in relation to that to which they afterwards became alive---i. e., to holiness. Of course, this does not mean that they were in all respects dead. It does not mean that they had no animal life, or that they did not breathe, and walk, and act. Nor can it mean that they had no living intellect or mental powers, which would not have been true. Nor does it settle any question as to their ability or power while in that state. It simply affirms a fact--that in relation to real spiritual life they were, in consequence of sin, like a dead man in regard to the objects which are around him. A corpse is insensible. It sees not, and hears not, and feels not. The sound of music, and the voice of friendship and of alarm, do not arouse it. The rose and the lily breath forth their fragrance around it, but the corpse perceives it not. The world is busy and active around it, but it is unconscious of it all. It sees no beauty in the landscape; hears not the voice of a friend; looks not upon the glorious sun and stars; and is unaffected by the running stream and the rolling ocean. So with the sinner in regard to the spiritual and eternal world, he sees no beauty in religion; he hears not the call of God; he is unaffected by the dying love of the Saviour; and he has no interest in eternal realities. In all these he feels no more concern, and sees no more beauty, than a dead man does in the world around him. Such is, in fact, the condition of a sinful world. There is, indeed, life and energy and motion. There are vast plans and projects, and the world is intensely active. But, in regard to religion, all is dead. The sinner sees no beauty there; and no human power can arouse him to act for God, any more than human power can rouse the sleeping dead, or open the sightless eye-balls on the light of day. The same power is needed in the conversion of a sinner which is needed in raising the dead; and one and the other alike demonstrate the omnipotence of him who can do it. (a) "hath he quickened" Jn 5:24, Col 2:13 (*) "quickened" "made alive"
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Introduction The character of the Ephesians previously to their conversion to Christianity, Eph 2:1-3. By what virtue they were changed, and for what purpose, Eph 2:4-7. They were saved by faith, Eph 2:8, Eph 2:9. And created unto good works, Eph 2:10. The apostle enters into the particulars of their former miserable state, Eph 2:11, Eph 2:12. And those of their present happy state, Eph 2:13. Christ has broken down the middle wall of partition between the Jews and Gentiles, and proclaims reconciliation to both, Eph 2:14-17. The glorious privileges of genuine believers, Eph 2:18-22. Verse 1 And you hath he quickened - This chapter should not have been separated from the preceding, with which it is most intimately connected. As Christ fills the whole body of Christian believers with his fullness, (Eph 1:23), so had he dealt with the converted Ephesians, who before were dead in trespasses, and dead in sins. Death is often used by all writers, and in all nations, to express a state of extreme misery. The Ephesians, by trespassing and sinning, had brought themselves into a state of deplorable wretchedness, as had all the heathen nations; and having thus sinned against God, they were condemned by him, and might be considered as dead in law - incapable of performing any legal act, and always liable to the punishment of death, which they had deserved, and which was ready to be inflicted upon them. Trespasses, παραπτωμασι, may signify the slightest deviation from the line and rule of moral equity, as well as any flagrant offense; for these are equally transgressions, as long as the sacred line that separates between vice and virtue is passed over. Sins, ἁμαρτιαις, may probably mean here habitual transgression; sinning knowingly and daringly.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
And he hath quickened you - In the nineteenth and twentieth verses of the preceding chapter, St. Paul spoke of God's working in them by the same almighty power whereby he raised Christ from the dead. On the mention of this he, in the fulness of his heart, runs into a flow of thought concerning the glory of Christ's exaltation in the three following verses. He here resumes the thread of his discourse. Who were dead - Not only diseased, but dead; absolutely void of all spiritual life; and as incapable of quickening yourselves, as persons literally dead. In trespasses and sins - Sins seem to be spoken chiefly of the gentiles, who knew not God; trespasses, of the Jews, who had his law, and yet regarded it not, Eph 2:5. The latter herein obeyed the flesh; the former, the prince of the power of the air.