Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum
Live RoomsForumScripture / American Standard Version / Philippians 3 / Verse study
only, whereunto we have attained, by that same rule let us walk.
American Standard Version
AI features are available to signed-in members only.
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
Nevertheless, we must live up to what we have already attained. Citizenship in Heaven
Nevertheless, to the extent that we have already attained, let’s walk by the same rule. Let’s be of the same mind.
But whereto we have attained, [let us] walk in the same steps.
Nevertheless whereunto we are come, that we be of the same mind, let us also continue in the same rule.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
but to what we have attained—walk by the same rule, think the same thing;
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
Only we are bound to order our lives by what we have already attained.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
Nevertheless, to the extent that we have already attained, let’s walk by the same rule. Let’s be of the same mind.
but to what we have come — by the same rule walk, the same thing think;
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
Warnings and Exhortations. (a. d. 62.) 15 Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you. 16 Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing. The apostle, having proposed himself as an example, urges the Philippians to follow it. Let the same mind be in us which was in blessed Paul. We see here how he was minded; let us be like-minded, and set our hearts upon Christ and heaven, as he did. 1. He shows that this was the thing wherein all good Christians were agreed, to make Christ all in all, and set their hearts upon another world. This is that whereto we have all attained. However good Christians may differ in their sentiments about other things, this is what they are agreed in, that Christ is a Christian's all, that to win Christ and to be found in him involve our happiness both here and hereafter. And therefore let us walk by the same rule, and mind the same thing. Having made Christ our all, to us to live must be Christ. Let us agree to press towards the mark, and make heaven our end. 2. That this is a good reason why Christians who differ in smaller matters should yet bear with one another, because they are agreed in the main matter: "If in any thing you be otherwise minded—if you differ from one another, and are not of the same judgment as to meats and days, and other matters of the Jewish law—yet you must not judge one another, while you all meet now in Christ as your centre, and hope to meet shortly in heaven as your home. As for other matters of difference, lay no great stress upon them, God shall reveal even this unto you. Whatever it is wherein you differ, you must wait till God give you a better understanding, which he will do in his due time. In the mean time, as far as you have attained, you must go together in the ways of God, join together in all the great things in which you are agreed, and wait for further light in the minor things wherein you differ."
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
16. The expectation of a new revelation is not to make you less careful in walking according to whatever degree of knowledge of divine things and perfection you have already attained. God makes further revelations to those who walk up to the revelations they already have (Ho 6:3). rule, let us mind the same thing--omitted in the oldest manuscripts. Perhaps partly inserted from Ga 6:16, and Php 2:2. Translate then, "Whereunto we have attained, let us walk on (a military term, march in order) in the same (the measure of knowledge already attained)."
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
Verse 16. Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule. This is a most wise and valuable rule, and a rule that would save much difficulty and contention in the church, if it were honestly applied. The meaning is this--that though there might be different degrees of attainment among Christians, and different views on many subjects, yet there were points in which all could agree; there were attainments which they all had made, and in reference to them they should walk in harmony and love. It might be that some had made much greater advances than others. They had more elevated views of religion; they had higher knowledge; they were nearer perfection. Others had had less advantages of education and instruction, had had fewer opportunities of making progress in the divine life, and would less understand the higher mysteries of the Christian life. They might not see the truth or propriety of many things which those in advance of them would see clearly. But it was not worth while to quarrel about these things. There should be no angry feeling, and no fault-finding on either side. There were many things in which they could see alike, and where there were no jarring sentiments. In those things they could walk harmoniously; and they who were in advance of others should not complain of their less informed brethren as lacking all evidence of piety; nor should those who had not made such advances complain of those before them as fanatical, or as disposed to push things to extremes. They who had the higher views should, as Paul did, believe that God will yet communicate them to the church at large, and in the mean time should not denounce others; and those who had less elevated attainments should not censure their brethren as wild and visionary. There were common grounds on which they might unite, and thus the harmony of the church would be secured. No better rule than this could be applied to the subjects of inquiry which spring up among Christians respecting temperance, slavery, moral reform, and the various doctrines of religion; and, if this rule had been always observed, the church would have been always saved from harsh contention and from schism. If a man does not see things just as I do, let me try with mildness to "teach" him, and let me believe that if he is a Christian, God will make this known to him yet; but let me not quarrel with him, for neither of us would be benefited by that, nor would the object be likely to be attained. In the mean time, there are many things in which we can agree. In them let us work together, and strive, as far as we can, to promote the common object. Thus we shall save our temper, give no occasion to the world to reproach us, and be much more likely to come together in all our views. The best way to make true Christians harmonious is, to labour together in the common cause of saving souls. As far as we can agree, let us go and labour together; and where we cannot yet, let us "agree to differ." We shall all think alike by-and-by. (e) "rule, let us" Gal; 6:16
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 16 Whereto we have already attained - Let us not lose that part of the race which we have already run, let us walk by the same rule - let us keep the white line continually in view, let us mind the same thing, always considering the glorious prize which is held out by God through Christ Jesus to animate and encourage us. The MSS., versions and fathers of the Alexandrian recension or edition, and which are supposed by Griesbach and others to contain the purest text, omit the words κανονι, το αυτο φρονειν, and read the verse thus: Whereunto we have already attained let us walk; or, according to what we have already attained, let us regulate our life, There is so much disagreement about the above words in the MSS., etc., that most critics consider them as a sort of gloss, which never made an original part of the text. Dr. White says, Certissime delenda; "Most certainly they should be obliterated."
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
But let us take care not to lose the ground we have already gained. Let us walk by the same rule we have done hitherto.