NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum
Live RoomsForumDeveloper update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
Scripture / American Standard Version / 1 Corinthians 9 / Verse study
If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
American Standard Version
AI features are available to signed-in members only.
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
Even if I am not an apostle to others, surely I am to you. For you are the seal of my apostleship in the Lord.
If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.
If I am not an apostle to others, yet at any rate I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in [the] Lord.
And if unto others I be not an apostle, but yet to you I am. For you are the seal of my apostleship in the Lord.
Douay-Rheims 1899 (Vulgate numbering) · Vulgate numbering, may differ
If I am not an apostle to others—yet doubtless I am to you; for you are the seal of my apostleship in the LORD.
Literal Standard Version (LSV). Copyright © 2020 Covenant Press and the Covenant Christian Coalition. Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Source: eBible.org. Changes: USFM markup removed; the words are unchanged. The licensor does not necessarily endorse this site. Licence · Source
If I am not an apostle to others, yet at least I am to you; for you are the seal that stamps me as an apostle in union with the Lord.
Open English Bible (US, partial)
Open English Bible (US spelling): CC0 1.0 (public domain dedication). Licence · Source
If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.
if to others I am not an apostle — yet doubtless to you I am; for the seal of my apostleship are ye in the Lord.
Nestle 1904 Greek New Testament (public domain; morphology CC0, biblicalhumanities.org); lexicon glosses from STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0), with Strong's (public domain) where STEPBible has no entry. No word-by-word English alignment is loaded, so words are shown in original order.
Tap a word for its details.
AI features are available to signed-in members only.
Public-domain commentaries quoted as published (CrossWire SWORD modules). Historic interpretation, not scripture. About the scholars
Matthew Henry, 1662–1714, English Nonconformist (Presbyterian) minister
Public domain (1706–1721) · Source: CrossWire SWORD module MHC
Rights of a Christian Minister. (a. d. 57.) 1 Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord? 2 If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord. Blessed Paul, in the work of his ministry, not only met with opposition from those without, but discouragement from those within. He was under reproach; false brethren questioned his apostleship, and were very industrious to lessen his character and sink his reputation; particularly here at Corinth, a place to which he had been instrumental in doing much good, and from which he had deserved well; and yet there were those among them who upon these heads created him great uneasiness. Note, It is no strange nor new thing for a minister to meet with very unkind returns for great good-will to a people, and diligent and successful services among them. Some among the Corinthians questioned, if they did not disown, his apostolical character. To their cavils he here answers, and in such a manner as to set forth himself as a remarkable example of that self-denial, for the good of others, which he had been recommending in the former chapter. And, 1. He asserts his apostolical mission and character: Am I not an apostle? Have I not seen Jesus Christ our Lord? To be a witness of his resurrection was one great branch of the apostolical charge. "Now," says Paul, "have not I seen the Lord, though not immediately after his resurrection, yet since his ascent?" See ch. iv. 8. "Am I not free? Have I not the same commission, and charge, and powers, with the other apostles? What respect, or honour, or subsistence, can they challenge, which I am not at liberty to demand as well as they?" It was not because he had no right to live of the gospel that he maintained himself with his own hands, but for other reasons. 2. He offers the success of his ministry among them, and the good he had done to them, as a proof of his apostleship: "Are not you my work in the Lord? Through the blessing of Christ on my labours, have not I raised a church among you? The seal of my apostleship are you in the Lord. Your conversion by my means is a confirmation from God of my mission." Note, The ministers of Christ should not think it strange to be put upon the proof of their ministry by some who have had experimental evidence of the power of it and the presence of God with it. 3. He justly upbraids the Corinthians with their disrespect: "Doubtless, if I am not an apostle to others, I am so to you, v. 2. I have laboured so long, and with so much success, among you, that you, above all others, should own and honour my character, and not call it in question." Note, It is no new thing for faithful ministers to meet with the worst treatment where they might expect the best. This church at Corinth had as much reason to believe, and as little reason to question, his apostolical mission, as any; they had as much reason, perhaps more than any church, to pay him respect. He had been instrumental in bringing them to the knowledge and faith of Christ; he laboured long among them, nearly two years, and he laboured to good purpose, God having much people among them. See Acts xviii. 10, 11. It was aggravated ingratitude for this people to call in question his authority.
Loading…
Robert Jamieson, 1802–1880, Scottish Presbyterian (Church of Scotland) minister and A. R. Fausset, 1821–1910, Anglican (Church of England) clergyman and David Brown, 1803–1897, Scottish Free Church theologian
Public domain (1871) · Source: CrossWire SWORD module JFB
2. yet doubtless--yet at least I am such to you. seal of mine apostleship--Your conversion by my preaching, accompanied with miracles ("the signs of an apostle," Ro 15:18, 19; 2Co 12:12), and your gifts conferred by me (1Co 1:7), vouch for the reality of my apostleship, just as a seal set to a document attests its genuineness (Joh 3:33; Ro 4:11).
Albert Barnes, 1798–1870, American Presbyterian minister
Public domain (1834–1872) · Source: CrossWire SWORD module Barnes
Verse 2. If I be not an apostle unto others. "If I have not given evidence to others of my apostolic mission; of my being sent by the Lord Jesus, yet I have to you. Assuredly you, among whom I have laboured so long and so successfully, should not doubt that I am sent from the Lord. You have been well acquainted with me; you have witnessed my endowments, you have seen my success, and you have had abundant evidence that I have been sent on this great work. It is therefore strange in you to doubt my apostolic commission; and it is unkind in you so to construe my declining to accept your contributions and aid for my support, as if I were conscious that I was not entitled to that." For the seal of mine apostleship; Your conversion is the demonstration that I am an apostle. Paul uses strong language. He does not mean to say that their conversion furnished some evidence that he was an apostle; but that it was absolute proof, and irrefragable demonstration, that he was an apostle. A seal is that which is affixed to a deed, or other instrument, to make it firm, secure, and indisputable. It is the proof or demonstration of the validity of the conveyance, or of the writing. Jn 3:33; Jn 6:27. The sense here is, therefore, that the conversion of the Corinthians was a certain demonstration that he was an apostle, and should be so regarded by them, and treated by them. It was such a proof, (1.) because Paul claimed to be an apostle while among them, and God blessed and owned this claim. (2.) Their conversion could not have been accomplished by man. It was the work of God. It was the evidence then which God gave to Paul and to them, that he was with him, and had sent him. (3.) They knew him, had seen him, heard him, were acquainted with his doctrines and manner of life, and could bear testimony to what he was, and what he taught. We may remark, that the conversion of sinners is the best evidence to a minister that he is sent of God. The Divine blessing on his labours should cheer his heart, and lead him to believe that God has sent and that he approves him. And every minister should so live and labour, should so deny himself, that he may be able to appeal to the people among whom he labours, that he is a minister of the Lord Jesus.
Adam Clarke, c. 1762–1832, British Methodist theologian
Public domain (1810–1826) · Source: CrossWire SWORD module Clarke
Verse 2 If I be not an apostle unto others - If there be other Churches which have been founded by other apostles; yet it is not so with you. The seal of mine apostleship are ye - Your conversion to Christianity is God's seal to my apostleship. Had not God sent me, I could not have profited your souls. The σφραγις or seal, was a figure cut in a stone, and that set in a ring, by which letters of credence and authority were stamped. The ancients, particularly the Greeks, excelled in this kind of engraving. The cabinets of the curious give ample proof of this; and the moderns contend in vain to rival the perfection of those ancient masters. In the Lord - The apostle shows that it was by the grace and influence of God alone that he was an apostle, and that they were converted to Christianity.
John Wesley, 1703–1791, Anglican priest, founder of Methodism
Public domain (1754–1765) · Source: CrossWire SWORD module Wesley
Ye are the seal of my apostleship - Who have received not only faith by my mouth, but all the gifts of the Spirit by my hands.
The 19th-century Nicene and Post-Nicene Fathers translation is public domain, but no verse-indexed copy is loaded, so these open the whole volume on ccel.org.