AI-assisted researchPrimary-source quotations are pulled verbatim from the library's licensed texts.
Requires further research
- Scholarship on 2:102 and Enochic Watcher traditions should be added once a citation is verified.
3 claims are marked in the text below with a requires further research or “requires verification” badge. Treat them as unverified.
Source classification
- Quran Explicit
- Quran Interpretation Disputed
- Later Tradition
- Quran Explicit:
- The Quran names or plainly states this.
- Quran Interpretation Disputed:
- A Quranic link exists only through an interpretation that classical or modern scholars dispute.
- Later Tradition:
- Details come from later collections, tafsir narratives, or scholarly systematisation rather than the Quran or sahih hadith.
Absence of an explicit Quranic mention is a statement about where a teaching is found, not a judgment on its authority: Sunni and Shi'i Islam both treat authenticated hadith as authoritative revelation-based sources alongside the Quran.
Quran
Summary
2:102 names Harut and Marut in Babylon, who taught people while warning 'we are only a trial'.
Sources
وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَٰنَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَٰنُ وَلَٰكِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِنْ خَلَٰقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ﴿2:102﴾
Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)
2:102And follow that which the devils falsely related against the kingdom of Solomon. Solomon disbelieved not; but the devils disbelieved, teaching mankind magic and that which was revealed to the two angels in Babel, Harut and Marut. Nor did they (the two angels) teach it to anyone till they had said: We are only a temptation, therefore disbelieve not (in the guidance of Allah). And from these two (angles) people learn that by which they cause division between man and wife; but they injure thereby no-one save by Allah's leave. And they learn that which harmeth them and profiteth them not. And surely they do know that he who trafficketh therein will have no (happy) portion in the Hereafter; and surely evil is the price for which they sell their souls, if they but knew.
M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Indirect or disputed
- Whether they were angels or men (reading malakayn 'two angels' vs. malikayn 'two kings').
- Whether the verse affirms or negates what was 'sent down' to them.
Hadith
Summary
No sahih hadith in this library's collections narrates their story. The story of the two angels and the woman (Zuhara) is in reports outside the Sahihs (e.g., Musnad Ahmad), widely graded weak (requires further research).
Authentication
Narrative: weak/Isra'iliyyat according to many scholars (requires further research).
Scholars
Sunni
Many commentators (e.g., Ibn Kathir) treat the narrative as Isra'iliyyat.
Source needed
Shia
Not separately documented in this entry (requires further research).
Tafsir and disagreements
Al-Tabari reports multiple narratives.
Source needed
Christian examination
No biblical parallel; compare Jewish traditions of fallen angels (1 Enoch 6–8; Shemihazah and Azael).
Conclusion
In the Quran
Names and teaching of magic as a trial.
From hadith
None verified here.
Later developments
The Zuhara story.
Remaining disagreements
Angels or kings; meaning of the verse.
Note on authority
Absence of an explicit Quranic mention is a statement about where a teaching is found, not a judgment on its authority: Sunni and Shi'i Islam both treat authenticated hadith as authoritative revelation-based sources alongside the Quran.
Scholars and works cited
- Ibn Kathir, d. 774 AH / 1373 CE, Sunni, Shafi'i exegete and historian (Damascus)
- al-Tabari, d. 310 AH / 923 CE, Sunni exegete, historian and jurist (Baghdad)
Further reading (as cited in the entry)
- [Academic] al-Tabari (d. 310/923), Jami' al-Bayan (tafsir) on the verses cited.
- [Academic] Ibn Kathir (d. 774/1373), Tafsir al-Qur'an al-'Azim on the verses cited.
Linked names are in the About the scholars registry.
