AI-assisted researchPrimary-source quotations are pulled verbatim from the library's licensed texts.
Requires further research
- Al-Wansharisi and al-Qurtubi attributions need verification.
1 claim is marked in the text below with a requires further research or “requires verification” badge. Treat it as unverified.
Source classification
- Quran Indirect
- 12:55 (by analogy).
- Classical Fiqh
- Residence debates; amān.
- Modern Political Movement
- Hizb ut-Tahrir anti-voting stance.
- Contemporary Empirical Evidence
- Pew 2017 voting self-report.
Research question
What do Islamic sources and scholars say about voting, holding office, military service and public institutions in non-Muslim states?
Overview
Classical jurists debated whether Muslims should reside in non-Muslim lands at all (some Maliki jurists, e.g., al-Wansharisi, d. 914/1508, strongly discouraged it; others allowed it under security). Modern scholars widely permit and encourage participation: voting, office, and public service, often citing Joseph's service to Egypt's king (12:55, 'Set me over the storehouses of the land') and the maxims of securing benefit and averting harm. A minority (e.g., some Salafi or Hizb ut-Tahrir views) forbid voting in secular systems. Pew 2017 found 44% of U.S. Muslims reported voting in 2016 (Pew notes overreporting), and 18% were not citizens.
Quran passages
Quran Yusuf 12:55
quranقَالَ ٱجْعَلْنِى عَلَىٰ خَزَآئِنِ ٱلْأَرْضِ إِنِّى حَفِيظٌ عَلِيمٌ ﴿12:55﴾
Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)
12:55He said: Set me over the storehouses of the land. Lo! I am a skilled custodian.
M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain
[Primary / public domain] Hosted on this site.
لَّا يَنْهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ لَمْ يُقَٰتِلُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوٓا۟ إِلَيْهِمْ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ ﴿60:8﴾
Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)
60:8Allah forbiddeth you not those who warred not against you on account of religion and drove you not out from your homes, that ye should show them kindness and deal justly with them. Lo! Allah loveth the just dealers.
M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Quran An-Nisa 4:59
quranيَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَأُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنكُمْ فَإِن تَنَٰزَعْتُمْ فِى شَىْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا ﴿4:59﴾
Tanzil Uthmani 1.1 (CC BY 3.0, verbatim; https://tanzil.net)
4:59O ye who believe! Obey Allah, and obey the messenger and those of you who are in authority; and if ye have a dispute concerning any matter, refer it to Allah and the messenger if ye are (in truth) believers in Allah and the Last Day. That is better and more seemly in the end.
M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), public domain
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Hadith
No decisive hadith; arguments are juristic.
Original language
Dār al-'ahd (abode of covenant), amān (safe-conduct).
Language data (Quranic Arabic Corpus)
Quran 12:55
morphologyQuranic Arabic Corpus morphology 0.4 (GPL, attribution: http://corpus.quran.com)
Quranic Arabic Corpus, version 0.4. Copyright © 2011 Kais Dukes. Licensed under the GNU General Public License. Annotation unaltered. Source: corpus.quran.com. Licence: GNU General Public License (as named in the file; the corpus licence page reproduces GPL version 3) (licence text on corpus.quran.com). The corpus builds on the Tanzil Quran text (Uthmani, version 1.0.2, Copyright (C) 2008-2009 Tanzil.info, as stated in the corpus file). tanzil.net. This site imports the corpus file into its database segment by segment. Each segment's token, tag and feature strings are kept exactly as written in the file; added columns hold a mechanical Arabic-script decoding of the Buckwalter token and plain-English tag explanations, shown beside the original. The full copyright notices from the file are reproduced on the Sources page. Sources. Check for updates at corpus.quran.com.
[Academic] Accessed 17 November 2026.
Tafsir
Al-Qurtubi (Maliki, d. 671/1273) on 12:55 discusses a righteous person accepting office under a non-Muslim ruler (requires verification).
Theology
Majority modern view: permissible/recommended participation; minority: prohibited.
Christian comparison
Christians compare Joseph and Daniel serving pagan kings (Gen 41; Dan 6).
Bible passages
Genesis 41:39-41
bible41:39Pharaoh said to Joseph, “Because God has shown you all of this, there is no one so discreet and wise as you.
41:40You shall be over my house. All my people will be ruled according to your word. Only in the throne I will be greater than you.”
41:41Pharaoh said to Joseph, “Behold, I have set you over all the land of Egypt.”
World English Bible (WEB) — Public domain. The name World English Bible is a trademark of eBible.org, used here for this text.
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Daniel 6:3
bible6:3Then this Daniel was distinguished above the presidents and the local governors, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.
World English Bible (WEB) — Public domain. The name World English Bible is a trademark of eBible.org, used here for this text.
[Primary / public domain] Hosted on this site.
Philosophy
Participation secures justice and community interests.
Critical examination
Established
- 12:55 is widely cited.
- Modern majority permits participation.
Disputed
- Minority prohibition.
Assessment
Mainstream contemporary scholarship supports participation.
Discussion questions
- How is 12:55 used?
- Why did some classical jurists discourage residence?
- Compare Daniel 6.
Survey and empirical data
Fieldwork 23 Jan – 2 May 2017 · Representative sample of 1,001 Muslim adults in the U.S., landline and cellphone
Limits: United States only; telephone survey; self-report (Pew notes voting is overreported); the Islam–democracy question is a single item; does not measure attitudes in Europe.
Scholars and works cited
- al-Qurtubi, d. 671 AH / 1273 CE, Sunni, Maliki jurist and exegete (al-Andalus, then Egypt)
Further reading (as cited in the entry)
- [Academic] Andrew F. March (political scientist), Islam and Liberal Citizenship: The Search for an Overlapping Consensus (Oxford University Press, 2009). Accessed 17 November 2026. doi.org (opens another site)
- [Academic] Khaled Abou El Fadl (Sunni jurist, UCLA, b. 1963), Islam and the Challenge of Democracy (Princeton University Press, 2004). Accessed 17 November 2026. doi.org (opens another site)
Linked names are in the About the scholars registry.
