The Apologetics Network
Support

NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum

Live RoomsForum

Historical Evidence / The Writings of the Apostolic Fathers (Ante-Nicene Christian Library, vol. 1)

Primary textHistorical claim

THE EPISTLE OF IGNATIUS TO HERO, A DEACON OF ANTIOCH.

CHAP. IX.—Concluding salutations and instructions.

Salute Cassian, my host, and his most serious-minded partner in life, and their very dear children, to whom may “God grant that they find mercy of the Lord in that day,”[1930] on account of their ministrations to us, whom also I commend to thee in Christ. Salute by name all the faithful in Christ that are at Laodicea. Do not neglect those at Tarsus, but look after them steadily, confirming them in the gospel. I salute in the Lord, Maris the bishop of Neapolis, near Anazarbus. Salute thou also Mary my daughter, distinguished both for gravity and erudition, as also “the church which is in her house.”[1931] May my soul be in place of hers: she is the very pattern of pious women. May the Father of Christ, by His only-begotten Son, preserve thee in good health, and of high repute in all things, to a very old age, for the benefit of the church of God! Farewell in the Lord, and pray thou that I may be perfected. Footnote 1901: Gal. i. 4. Footnote 1902: Gal. vi. 2. Footnote 1903: Literally, “have leisure for.” Footnote 1904: Literally, “cast thyself down.” Footnote 1905: Isa. i. 19. Footnote 1906: Gen. ix. 3. Footnote 1907: Ps. civ. 15. Footnote 1908: Eccles. ii. 25 (after LXX.); Zech. ix. 17. Footnote 1909: Comp. 1 Tim. iv. 13. Footnote 1910: Literally, “athlete.” Footnote 1911: 2 Tim. ii. 4. Footnote 1912: Comp. Matt. vii. 15. Footnote 1913: 1 Cor. xiii. 2. Footnote 1914: 1 Tim. v. 3. Footnote 1915: Ps. lxviii. 5. Footnote 1916: The term ἱερουργέω, which we have translated as above, is one whose signification is disputed. It occurs once in the New Testament (Rom. xv. 16), where it is translated in our English version simply “ministering.” Etymologically, it means “to act as a priest,” and we have in our translation followed Hesychius (Cent. iv.), who explains it as meaning “to offer sacrifice.” Footnote 1917: Specially, assemblies for the celebration of the Lord’s Supper. Footnote 1918: 1 Tim. iv. 12. Footnote 1919: 1 Cor. xi. 11. Footnote 1920: Jas. iv. 6; 1 Pet. v. 5. Footnote 1921: Ps. v. 6. Footnote 1922: Prov. xiv. 29. Footnote 1923: Prov. xv. 27 (after LXX.: xvi. 6 in English version). Footnote 1924: 1 Cor. i. 31; 2 Cor. x. 17. Footnote 1925: Ecclus. xix. 4. Footnote 1926: Comp. Jas. i. 6, 8. Footnote 1927: Compare Epistle to the Antiochians, chap. xii. Footnote 1928: Comp. Deut. xxxi. 7, 23. Footnote 1929: Num. xxvii. 17. Footnote 1930: 2 Tim. i. 18. Footnote 1931: Col. iv. 15.

Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.