The Apologetics Network
Support

NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum

Live RoomsForum

Historical Evidence / The Writings of the Apostolic Fathers (Ante-Nicene Christian Library, vol. 1)

Primary textHistorical claim

THE SECOND EPISTLE OF IGNATIUS: TO THE EPHESIANS.

CHAP. XIX.

There was concealed from the ruler of this world the virginity of Mary and the birth of our Lord, and the three renowned mysteries[1410] which were done in the tranquillity of God from the star. And here, at the manifestation of the Son, magic began to be destroyed, and all bonds were loosed; and the ancient kingdom and the error of evil was destroyed. Henceforward all things were moved together, and the destruction of death was devised, and there was the commencement of that which was perfected in God. [1411] Footnote 1398: Another inscription is, “Epistle the second, which is to the Ephesians.” Footnote 1399: Literally, “separated.” Footnote 1400: Literally, “bound from actions.” Footnote 1401: Cureton renders, “have received your abundance,” probably referring the words to gifts sent by the Ephesians to Ignatius. Footnote 1402: Literally, “be in his image.” Footnote 1403: There is no apodosis, unless it be found in what follows. Footnote 1404: The following clause is the whole of chap. iii. in the Greek, which is represented in the Syriac. Footnote 1405: Chaps. iv. v. vi. vii. of the Greek are totally omitted in the Syriac. Footnote 1406: Thus Cureton renders the words, referring in confirmation to the Peshito version of Phil. i. 4, but the meaning is doubtful. Footnote 1407: Chaps. xi. xii. xiii. of the Greek are totally wanting in the Syriac, and only these few words of chaps. xiv. and xv. are represented. Footnote 1408: The meaning seems to be that mere profession, without continuous practice, is nothing. Footnote 1409: Chaps. xvi. and xvii. of the Greek are totally wanting in the Syriac. Footnote 1410: Literally, “the mysteries of the shout.” The meaning is here confused and obscure. See the Greek. Footnote 1411: Chaps. xx. and xxi. of the Greek are altogether wanting in the Syriac.

Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.