The Apologetics Network
Support

NewImproved Live Rooms and a community Forum are here.Live Rooms and Forum

Live RoomsForum

Dictionary

Strong’s Greek and Hebrew dictionaries (public domain; Open Scriptures digital edition, CC BY-SA), the STEPBible brief Greek and Hebrew lexicons (CC BY 4.0), and Lane’s Arabic-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Entries are quoted as they stand; abbreviations are not expanded. Look up a Strong’s number (G26, H430), an Arabic root (حمد), or an English word.

Direct quotation

لحق

1

1

1 لَحِقَهُ and لَحِقَ بِهِ and ↓ أَلْحَقَهُ He reached him; overtook him; or came up with him. (S, Msb, K.) ― لَحِقَهُ It (grief, &c.) overtook him; or ensued to him. ― Also, and لَحِقَ بِهِ He overtook him; came up with him. ― لَحِقَ بِهِ He became, or made himself, on a par, or as though on a par, with him. See an ex. voce تَوَحَّشَ. ― It became adjoined, or annexed, to it. ― ↓ لُوحكَ It was firmly, or strongly, compacted or coherent or knit together: and its several parts were inserted one into another. (TA.) ― لَحِقَهُ الثَّمَنُ, inf. n. لُحُوقٌ, [i. q. أَدْرَكَهُ, i. e. The payment of] the price was, or became, obligatory on him. (Msb.) ― لَحِقَتْ قُوَّتُهُ وَسِنُّهُ: see the last sentence of art. عون. ― لَحِقَهُ has for its inf. n. لُحُوقٌ as well as لَحَاقٌ. (TA.)

Root لحق (lHq) · Perseus entry n43243 · l1.xml

Lane's Arabic-English Lexicon. CC BY-SA 3.0 US. Perseus Digital Library. Lane's Arabic-English Lexicon (Perseus Digital Library TEI, via laneslexicon/lexicon_xml) Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893). Text provided by Perseus Digital Library, with funding from The U.S. Department of Education and The Max Planck Society.

Direct quotation

لحق

أَلْحَقَهُ بِهِ

A^aloHaqahu bihi

4 أَلْحَقَهُ بِهِ He made him to reach, overtake, or come up with, him; (S, Msb, * K; *) or to follow him. (Msb.) He made it (a punishment) to [overtake him, or] befall him. (Msb.) He removed him to it; namely, a place; lit., caused him to reach it: see an ex. voce خَافِقٌ. ― He affiliated him to him; announced him to be his son, because of a mutual likeness. (Msb.) ― أَلْحَقَهُ بِهِ He classed him, as an adjunct, with him; put him on a par with him; or made him to be as though on a par with him; See two exs. voce لَاطَ, in art. ليط. ― See 1.

Root لحق (lHq) · Perseus entry n43244 · l1.xml

Lane's Arabic-English Lexicon. CC BY-SA 3.0 US. Perseus Digital Library. Lane's Arabic-English Lexicon (Perseus Digital Library TEI, via laneslexicon/lexicon_xml) Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893). Text provided by Perseus Digital Library, with funding from The U.S. Department of Education and The Max Planck Society.

Direct quotation

لحق

تَلَا حَقَتِ المَطَايَا

talaA Haqati AlmaTaAyaA

6 تَلَا حَقَتِ المَطَايَا The saddle-camels overtook one another. (S, K.) تَلَا حَقُوا The last of them overtook, or came up with, the first of them. (S, TA in art. درك.)

Root لحق (lHq) · Perseus entry n43245 · l1.xml

Lane's Arabic-English Lexicon. CC BY-SA 3.0 US. Perseus Digital Library. Lane's Arabic-English Lexicon (Perseus Digital Library TEI, via laneslexicon/lexicon_xml) Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893). Text provided by Perseus Digital Library, with funding from The U.S. Department of Education and The Max Planck Society.

Direct quotation

لحق

لُحُوقٌ

luHuwqN

لُحُوقٌ i. q. لُزُومٌ and لُصُوقٌ. (TA)

Root لحق (lHq) · Perseus entry n43246 · l1.xml

Lane's Arabic-English Lexicon. CC BY-SA 3.0 US. Perseus Digital Library. Lane's Arabic-English Lexicon (Perseus Digital Library TEI, via laneslexicon/lexicon_xml) Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893). Text provided by Perseus Digital Library, with funding from The U.S. Department of Education and The Max Planck Society.

Direct quotation

لحق

لَاحِقُ الا=طَالِ

laAHiqu AlA=TaAli

لَاحِقُ الا=طَالِ Lean, or lank, in the sides. (Ham. p. 496.) لَاحِقُ البَطْنِ Lank in the belly. (TA in art. رهف.)

Root لحق (lHq) · Perseus entry n43247 · l1.xml

Lane's Arabic-English Lexicon. CC BY-SA 3.0 US. Perseus Digital Library. Lane's Arabic-English Lexicon (Perseus Digital Library TEI, via laneslexicon/lexicon_xml) Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893). Text provided by Perseus Digital Library, with funding from The U.S. Department of Education and The Max Planck Society.

Direct quotation

لحق

اـِلْحَاقٌ

A_iloHaAqN

اـِلْحَاقٌ The rendering a word quasi-coördinate to another word of which the radical letters are more in number than those of the former word. A letter which is added to a word for the purpose above mentioned. See أَلِفُ الاـِلْحَاقِ and أَلِفُ التَّكْثِيرِ in art. ا. ― حَرْفُ اـِلْحَاقٍ A letter of adjunction, or quasi-coördination.

Root لحق (lHq) · Perseus entry n43248 · l1.xml

Lane's Arabic-English Lexicon. CC BY-SA 3.0 US. Perseus Digital Library. Lane's Arabic-English Lexicon (Perseus Digital Library TEI, via laneslexicon/lexicon_xml) Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893). Text provided by Perseus Digital Library, with funding from The U.S. Department of Education and The Max Planck Society.

Direct quotation

لحق

مُلْحَقٌ

muloHaqN

مُلْحَقٌ , pl. مُلْحَقَاتٌ, A word rendered quasiradically coördinate to another word of which the radical letters are more in number than those of the former word. ― مُلْحَقٌ بِالرُّبَاعِىِّ A quasiquadriliteral-radical word. ― See اـِلْحَاقٌ.

Root لحق (lHq) · Perseus entry n43249 · l1.xml

Lane's Arabic-English Lexicon. CC BY-SA 3.0 US. Perseus Digital Library. Lane's Arabic-English Lexicon (Perseus Digital Library TEI, via laneslexicon/lexicon_xml) Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893). Text provided by Perseus Digital Library, with funding from The U.S. Department of Education and The Max Planck Society.

Direct quotation

لحق

بِرَوْذَوْنٌ مُتَلَاحِكٌ

birawo*awonN mutalaAHikN

بِرَوْذَوْنٌ مُتَلَاحِكٌ i. q. مُتَعَاوِنٌ. (TA in art. عون.)

Root لحق (lHq) · Perseus entry n43250 · l1.xml

Lane's Arabic-English Lexicon. CC BY-SA 3.0 US. Perseus Digital Library. Lane's Arabic-English Lexicon (Perseus Digital Library TEI, via laneslexicon/lexicon_xml) Edward William Lane, An Arabic-English Lexicon (1863–1893). Text provided by Perseus Digital Library, with funding from The U.S. Department of Education and The Max Planck Society.

Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.