Strong’s Greek and Hebrew dictionaries (public domain; Open Scriptures digital edition, CC BY-SA), the STEPBible brief Greek and Hebrew lexicons (CC BY 4.0), and Lane’s Arabic-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Entries are quoted as they stand; abbreviations are not expanded. Look up a Strong’s number (G26, H430), an Arabic root (حمد), or an English word.
Direct quotation
كرم
كَرُمَ
karuma
1 كَرُمَ
, inf. n. كَرَمٌ, It (a thing) was, or became, highly esteemed or prized or valued; excellent, precious, valuable, or rare: (Msb:) followed by عَلَيْهِ: see 1 in art. فجع. ― كَرُمَتْ أَرْضُهُ His land yielded increase of its seed-produce, (ISh, K,) and its soil became good, (ISh,) being manured; (ISh, K;) [or it was, or became, generous, or good; i. e., productive, or fertile]. ― كَرُمْتُ عَلَيْهِ, (S, K, art. عز,) I exceeded him in generosity, or nobleness. (TK, voce عَزٌّ.)
2 كَرَّمَهُ عَلَىَّ
[He honoured him above me]. (Kur, xvii. 64). ― كَرَّمَهُ عَنْ كَذَا [He preserved him from such a thing]: see an ex. in a verse cited in art. عل (conj. 3): and see, here, 4 and 5. ― كَرَّمَ He highly regarded a horse or the like. ― See تَكْرِمَةٌ.
4 أَكْرَمَهُ
He treated him with honour, or courtesy. ― أَكْرَمَ, and ↓ اِسْتَكْرَمَ, He found a generous horse (فَرَسًا كَرِيمًا). (TA in art. ربط.) See رَبَطَ. ― أَكْرَمْتُ عَنْهُ عِرْضِى I preserved myself from it. (S in art. عرض. See also 2.)
5 تَكَرَّمَ عَنْهُ
, and ↓ تَكَارَمَ, He shunned it; avoided it; kept, or removed, himself far from it; or preserved himself from it; (K;) for in stance, from foul speech. (TA in art. دقع.) ― تَكَرَّمَ He affected, or constrained himself, to be generous. (S.)
ذُو الجَلَالِ وَالاـِكْرَامِ
(Kur, lv. 27) Possessed of majesty, or greatness, and bounty: (Jel:) or, of absolute independence and universal bounty. (Bd.)
كَرِيمٌ
Generous; liberal; honourable: noble; high-born; contr. of لَئِيمٌ. (K, &c.) ― [A generous, a noble, a high-bred, a well-born, or an excellent, horse, &c.; of generous, high, or good, breed or quality.] ― A thing highly esteemed or prized or valued; excellent, precious, valuable, or rare. (Msb.) ― [أَرْضٌ كَرِيمَةٌ Productive land. See كَرُمَتْ أَرْضُهُ.] ― بَعِيرٌ كَرِيمٌ عَلَى أَهْلِهِ [A camel held in high estimation by his owner]. (TA in art. دفع.) ― [وَجْهُ ا@للّٰهِ الكَرِيمُ means The glorious face of God: see an ex. voce سُبْحَةٌ.] ― كَراَئِمُ المَالِ (TA) or الأَمْوَالِ (Mgh, Msb) Such as are held in high estimation, precious, or excellent, of cattle or other possessions; (Mgh, Msb, TA;) the choice, or best, thereof. (Mgh, Msb.)
حُبًّا وَكَرَامَةٌ
, see حُبٌّ. ― لَا وَلَا كَرَامَةً No; nor a jar-cover: i. e., No: (I will not give thee, or I will not do, what thou requirest,) nor anything else. See حُبٌّ; and see تَكْرِمَة. ― كَراَمَةٌ, the kind of miracle so called: pl. كَرَامَاتٌ; like the term χαρίσματα as used by St. Paul in 1 Cor. xii. 9: it may be well rendered thaumaturgy: and صاَحِبُ كَراَمَاتٍ a thaumaturgus, or thaumaturgist: see مُعْجِزَهٌ, and قَرَاسَةٌ.
مَكْرُمَةٌ
A generous, or honourable, quality or action. (Msb, &c.) ― عَلِىَ فِى المَكَارِمِ [He became eminent in generous, or honourable, actions or practices or qualities or dispositions]. (Msb in art. علو.) ― مَكَارِمُ may often be rendered Excellencies.
أَرْضٌ مَكْرُمَةٌ
and ↓ كَرَمٌ (tropical:) Generous, good, land: (K, TA:) [good and fertile land:] or dunged and tilled land. (TA.) And أَرْضٌ مَكْرُمَةٌ لِلنَّبَاثِ (tropical:) Land producing good herbage or plants. (S, TA. [In some copies of the S, good for herbage or plants.])
Developer update: Our Apple and Android apps are coming soon. In the meantime, you can install The Apologetics Network on your phone or computer right now.
Welcome to The Apologetics Network
Welcome to The Apologetics Network, an educational platform dedicated to Christian apologetics, biblical studies, comparative religion, theology, philosophy, and historical research.
The information provided on this website is intended for educational, informational, and research purposes.
Content may include theological interpretations, historical arguments, religious comparisons, artificial intelligence-generated explanations, and differing religious viewpoints.
We encourage visitors to independently evaluate information, examine original sources, and approach religious discussions with intellectual honesty and respect.
AI-generated content may contain inaccuracies, omissions, or interpretations requiring independent verification.
By continuing, you acknowledge the educational nature of this platform and agree to comply with our Terms and Conditions and applicable responsible-use standards.
“Continue browsing” records nothing; we’ll ask again next visit.